thing
noun: passion, specialty, object of enthusiasm
Examples:
| Skaikru don jak ething op kom ai: ai houmon, ai yongon-- | ||||||||||
| Skaikru | don | jak | ething | op | kom | ai: | ai | houmon, | ai | yongon-- |
| Sky-crew | done | jack | everything | up | come | I | I | home-one | I | young-one |
| Sky-people | PAST | take | everything | SAT | from | 1SG | 1SG | spouse | 1SG | child |
| Sky People took everything from me: my wife, my child- | ||||||||||
| Roun, yu kru ste thosti kom yu na hed emo op. Dula'm op nau bilaik yu nomon na don. Teik Wanheda au. Sis em uf op. En hed yu op ona ething. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Roun, | yu | kru | ste | thosti | kom | yu | na | hed | emo | op. | Dula'm | op | nau | bilaik | yu | nomon | na | don. | Teik | Wanheda | au. | Sis | em | uf | op. | En | hed | yu | op | ona | ething. |
| Roan | you | crew | stay | thirsty | come | you | gonna | head | them-all | up | do-like-them | up | now | be-like | you | number-one | gonna | done | take | wind-header | out | assist | them | oof | up | and | head | you | up | on | everything |
| Roan | 2SG | people | be | needing | for | 2SG | FUT | lead | 3PL | SAT | do-3SG | SAT | now | as | 2SG | mother | FUT | PAST | kill | Wanheda | SAT | take | 3SG | power | SAT | and | lead | 2SG | SAT | on | everything |
| Roan, your people are hungry for you to lead them. Do so now as your mother would have. Kill Wanheda. Take her power. And rule over everything. | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Oso nou gaf nou gonen in. Won telon kom Roun na flosh klin ething oso don gran op hir. | ||||||||||||||||||
| Oso | nou | gaf | nou | gonen | in. | Won | telon | kom | Roun | na | flosh | klin | ething | oso | don | gran | op | hir. |
| us-all | no | gotta-have | no | gunning | in | one | tell-one | come | Roan | gonna | flush | clean | everything | us-all | done | grind | up | here |
| 1PL.INCL | NEG | need | NEG | trouble | SAT | one | word | from | Roan | FUT | destroy | SAT | everything | 1PL.INCL | PAST | work | SAT | here |
| We don't need any trouble. One word from Roan could destroy everything we've worked for here. | ||||||||||||||||||
Sources:
None