oseim
phrase: all the same, even so
Examples:
| Disha Skaikru ste noseim. Mou bilaik Maunon kom oso. | |||||||||
| Disha | Skaikru | ste | noseim. | Mou | bilaik | Maunon | kom | oso. | |
| this-a | sky-crew | stay | no-same | more | be-like | mountain-one | come | us-all | |
| this | Sky-people | be | different | more | as | Mountain-men | than | 1PL.INCL | |
| These Sky People are different, they're more like the Mountain Men than us. | |||||||||
| Chon yu bilaik en chon yu gaf in bilaik na kik thru, emo laik tu krei noseim diyo. | |||||||||||||||||
| Chon | yu | bilaik | en | chon | yu | gaf | in | bilaik | na | kik | thru, | emo | laik | tu | krei | noseim | diyo. |
| which-one | you | be-like | and | which-one | you | ? | in | be-like | gonna | kick | through | them-all | like | two | crazy | no-same | deal |
| who | 2SG | be | and | who | 2SG | need | SAT | be | FUT | live | SAT | 3PL | be | two | very | different | thing |
| Who you are and who you need to be to survive are two very different things. | |||||||||||||||||
Sources:
None