ogud
adjective: ready, prepared
from: all-good
Examples:
| Kof ste ogud na teik em gona kamp raun emo hodgeda raun klinrona-de. | ||||||||||||
| Kof | ste | ogud | na | teik | em | gona | kamp | raun | emo | hodgeda | raun | klinrona-de. |
| Koff | stay | all-good | gonna | take | them | gunner | camp | around | them-all | hold-gather | around | clean-runner-the |
| Koff | be | ready | FUT | make | 3SG | warrior | go-to | SAT | 3PL | position | at | river-EMPH |
| Koff is ready to move his warriors into position at the river. | ||||||||||||
| Nou tel ai op ha ai na teik ai hana ogud! | ||||||||||
| Nou | tel | ai | op | ha | ai | na | teik | ai | hana | ogud! |
| no | tell | I | up | how | I | gonna | take | I | ? | all-good |
| NEG | tell | 1SG | SAT | how | 1SG | FUT | make | 1SG | job | done |
| Don't tell me how to do my job! | ||||||||||
| Ogud en... Pul klin! Pul klin! | |||||||||
| Ogud | en... | Pul | klin! | Pul | klin! | ||||
| all-good | and | pull | clean | pull | clean | ||||
| ready | and | pull | SAT | pull | SAT | ||||
| Ready and... Pull! Pull! | |||||||||
Sources:
None