oda
adjective: too much
Examples:
Kru kom Tondisi... Raun faya, oso woda klin laudnes-de kom foutaim. | ||||||||||
Kru | kom | Tondisi... | Raun | faya, | oso | woda | klin | laudnes-de | kom | foutaim. |
crew | come | TonDC | around | fire | us-all | water | clean | loudness-the | come | before-time |
people | from | TonDC | in | fire | 1PL.INCL | wash | SAT | pain-EMPH | from | past |
People of Tondc... In fire, we cleanse the pain of the past. |
Noumou. Branwoda seintaim get in taim na set yu daun. | |||||||||
Noumou. | Branwoda | seintaim | get | in | taim | na | set | yu | daun. |
no-more | brown-water | same-time | get | in | time | gonna | sit | you | down |
enough | fool | even | know | SAT | when | FUT | stand-down | 2SG | SAT |
Enough. Even a fool knows when to surrender. |
Oso na sis choda au, nami? | |||||||||
Oso | na | sis | choda | au, | nami? | ||||
us-all | gonna | assist | each-other | out | know-mean | ||||
1PL.INCL | FUT | help | each-other | SAT | you-know | ||||
We can help each other. |
Sources:
None