los
adjective: confused
from: lost
Examples:
| Yu sou don set raun der en ai em op taim ai stegeda don ge flosh klin. | ||||||||||||||||
| Yu | sou | don | set | raun | der | en | ai | em | op | taim | ai | stegeda | don | ge | flosh | klin. |
| you | so | done | sit | around | there | and | eye | them | up | time | I | stay-gather | done | get | flush | clean |
| 2SG | EMPH | PAST | stand | SAT | there | and | watch | 3SG | SAT | when | 1SG | village | PAST | PASS | massacre | SAT |
| You stood there watching while my village was massacred. | ||||||||||||||||
| Oso nou gaf nou gonen in. Won telon kom Roun na flosh klin ething oso don gran op hir. | ||||||||||||||||||
| Oso | nou | gaf | nou | gonen | in. | Won | telon | kom | Roun | na | flosh | klin | ething | oso | don | gran | op | hir. |
| us-all | no | gotta-have | no | gunning | in | one | tell-one | come | Roan | gonna | flush | clean | everything | us-all | done | grind | up | here |
| 1PL.INCL | NEG | need | NEG | trouble | SAT | one | word | from | Roan | FUT | destroy | SAT | everything | 1PL.INCL | PAST | work | SAT | here |
| We don't need any trouble. One word from Roan could destroy everything we've worked for here. | ||||||||||||||||||
Sources:
None