laudnes
noun: pain; loudness
from: loudness
Examples:
| Kru kom Tondisi... Raun faya, oso woda klin laudnes-de kom foutaim. | ||||||||||
| Kru | kom | Tondisi... | Raun | faya, | oso | woda | klin | laudnes-de | kom | foutaim. |
| crew | come | TonDC | around | fire | us-all | water | clean | loudness-the | come | before-time |
| people | from | TonDC | in | fire | 1PL.INCL | wash | SAT | pain-EMPH | from | past |
| People of Tondc... In fire, we cleanse the pain of the past. | ||||||||||
| Teik em in, Nomon. Beja. Shof laudnes-de op. Nou sof yu daun noumou nowe. | |||||||||||||
| Teik | em | in, | Nomon. | Beja. | Shof | laudnes-de | op. | Nou | sof | yu | daun | noumou | nowe. |
| take | them | in | number-one | beg-you | shut-off | loudness-the | up | no | suffer | you | down | no-more | no-way |
| take | 3SG | SAT | mother | please | quiet | pain-EMPH | SAT | NEG | suffer | 2SG | SAT | more | never |
| Take it, Mother. Please. Stop the pain. Never suffer again. | |||||||||||||
| Tona laudnes, you... | |||||||||
| Tona | laudnes, | you... | |||||||
| ton-of | loudness | yo | |||||||
| much | pain | EMPH | |||||||
| Too much pain... | |||||||||