Home Dictionary Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources
a

kripon

noun: crime

from: creep-one

Examples:

Hosh op! Emo kripon kom Maun nou na ge gada in kom won hef.
Hosh op! Emo kripon kom Maun nou na ge gada in kom won hef.
hush up them-all creep-one come mountain no gonna get got-a in come one hefter
be-silent SAT 3PL crime of Mountain NEG FUT PASS answer SAT by one man
Silence! The crimes of the Mountain cannot be answered by one man.

Em laik honon kom wor, Heda, don ge lid hir na sin in kripon-de kom omon kru.
Em laik honon kom wor, Heda, don ge lid hir na sin in kripon-de kom omon kru.
them like hunt-one come war header done get lead here gonna seen in creep-one-the come all-them-one crew
3SG be prisoner from war Heda PAST PASS bring here FUT see SAT crime-EMPH of 3SG.POSS.PL people
She is a prisoner of war, Heda, brought here to bear witness to the crimes of her people.

...taim ai don finga Roun au hashta kripon gon oso kru hashta shil op Skaikru, taim e'na gaf stein klin. Ilion na gon ai fos vaucha.
...taim ai don finga Roun au hashta kripon gon oso kru hashta shil op Skaikru, taim e'na gaf stein klin. Ilion na gon ai fos vaucha.
time I done finger Roan out hashtag creep-one gone us-all crew hashtag shell up sky-crew time them-gonna gotta-have stain clean Ilian gonna gone I first voucher
when 1SG PAST accuse Roan SAT about crime against 1PL.INCL people about protect SAT Sky-People then 3SG-FUT need prove SAT Ilian FUT as 1SG first witness
...once I have accused Roan of crimes against our people for protecting Skaikru, he'll demand proof. Ilian will be my first witness.

Sources: