hana
subordinating conjunction: how to
from: ha + na
Examples:
| Nou tel ai op ha ai na teik ai hana ogud! | ||||||||||
| Nou | tel | ai | op | ha | ai | na | teik | ai | hana | ogud! |
| no | tell | I | up | how | I | gonna | take | I | ? | all-good |
| NEG | tell | 1SG | SAT | how | 1SG | FUT | make | 1SG | job | done |
| Don't tell me how to do my job! | ||||||||||
| En tich em op ha Azgeda na skwed hana op gon Klikalida. | |||||||||||
| En | tich | em | op | ha | Azgeda | na | skwed | hana | op | gon | Klikalida. |
| and | teach | them | up | how | ice-gather | gonna | squared | ? | up | gone | clicker-leader |
| and | teach | 3SG | SAT | how | Ice-nation | FUT | repay | favor | SAT | toward | Key-Bringer |
| And show him how Azgeda repays a favor to the bringer of the Key. | |||||||||||
| Radon. Den taim Trishanakru rak Polis op, taim yu na hon em in. | ||||||||||||
| Radon. | Den | taim | Trishanakru | rak | Polis | op, | taim | yu | na | hon | em | in. |
| right-on | then | time | tree-shiner-crew | rack | Polis | up | time | you | gonna | hunt | them | in |
| good | then | when | Trishanakru | control | Polis | SAT | then | 2SG | FUT | find | 3SG | SAT |
| Good. Then when Trishanakru controls Polis, you will have it. | ||||||||||||
Sources:
None