hainofa
noun: prince
from: high-number-four
Examples:
Gyon op! Taim yu wan op, taim yu nou na wan op kom hainofa! Yu wan op kom bushhada. | ||||||||||||||||||
Gyon | op! | Taim | yu | wan | op, | taim | yu | nou | na | wan | op | kom | hainofa! | Yu | wan | op | kom | bushhada. |
get-on | up | time | you | wind | up | time | you | no | gonna | wind | up | come | high-number-four | you | wind | up | kom | bush-hider |
rise | SAT | if | 2SG | die | SAT | then | 2SG | NEG | FUT | die | SAT | as | prince | 2SG | die | SAT | as | coward |
Get up! If you die, you don't die a prince! You die a coward! |
"Haihefa" Roun nou don komba raun Azgeda hashta thri yiron, you. Hakom osir na gifa in em pichu Skaikru? Banau Hainofa-de nou laik ai Haihefa. | ||||||||||||||||||||||||
"Haihefa" | Roun | nou | don | komba | raun | Azgeda | hashta | thri | yiron, | you. | Hakom | osir | na | gifa | in | em | pichu | Skaikru? | Banau | Hainofa-de | nou | laik | ai | Haihefa. |
high-hefter | Roan | no | done | come-back | around | ice-gather | hashtag | three | year-one | yo | how-come | us-here | gonna | give-a-fuck | in | them | pikachu | sky-crew | ban-out | high-number-four-the | no | like | I | high-hefter |
king | Roan | NEG | PAST | return | SAT | Ice-Nation | about | three | year | EMPH | why | 1PL.EXCL | FUT | care | SAT | 3SG | pet | Sky-People | banished | prince-EMPH | NEG | be | 1SG | king |
"King" Roan hasn't returned to Azgeda in three years. Why should we care about his pet Skaikru? The banished Prince is not my King. |