get klin
verb: be certain, know surely
from: get clean
Examples:
| Yu get klin mou beda. | |||||||||
| Yu | get | klin | mou | beda. | |||||
| you | get | clean | more | better | |||||
| 2SG | know | SAT | more | better | |||||
| You know better. | |||||||||
| Ai get klin bilaik dei Azgeda nomajoka komba raun gon em. | ||||||||||
| Ai | get | klin | bilaik | dei | Azgeda | nomajoka | komba | raun | gon | em. |
| I | get | clean | be-like | there | ice-gather | number-one-jerker | come-back | around | come | them |
| 1SG | know | SAT | that | that-near | Ice-nation | mother-fucker | return | SAT | for | 3SG |
| I know that Ice Nation motherfucker came back for her. | ||||||||||
| En Hedakru get klin ai bilaik won kom emo, nami? Oma hodnes gon emo. | |||||||||||||
| En | Hedakru | get | klin | ai | bilaik | won | kom | emo, | nami? | Oma | hodnes | gon | emo. |
| and | header-crew | get | clean | I | be-like | one | come | them-all | know-what-I-mean | all-my | holdness | gone | them-all |
| and | Hedakru | know | SAT | 1SG | be | one | with | 3PL | INT | PL.1SG | love | with | 3PL |
| And Hedakru knows I'm one of them, yeah? All my love to them. | |||||||||||||
Sources:
None