fis op
verb: heal, cure
from: fix up
Examples:
Fop don ge fis op snap, yo sou get em in. | ||||||||||
Fop | don | ge | fis | op | snap, | yo | sou | get | em | in. |
faux-pas | done | get | fix | up | snap | you-all | so | get | them | in |
mistake | PAST | PASS | fix | SAT | quick | 2PL | EMPH | know | 3SG | SAT |
A mistake that was quickly rectified, as you well know. |
Heda-de beda spek em daun gon Azgeda, you. Osir get in ha osir nou na fis op nou ginteik gon osir baga. | |||||||||||||||||||||
Heda-de | beda | spek | em | daun | gon | Azgeda, | you. | Osir | get | in | ha | osir | nou | na | fis | op | nou | ginteik | gon | osir | baga. |
Header-the | better | respect | them | down | gone | Ice-gather | yo | us-here | get | in | how | us-here | no | gonna | fix | up | no | give-and-take | gone | us-here | bad-guy |
Commander-EMPH | should | bow | 3SG | SAT | for | Azgeda | EMPH | 1PL.EXCL | know | SAT | how | 1PL.EXCL | NEG | FUT | make | SAT | NEG | treaty | with | 1PL.EXCL | enemy |
The Commander should bow before Azgeda. We know not to make treaties with our enemies. |
Gona ai don fis op ste klir. | |||||||||
Gona | ai | don | fis | op | ste | klir. | |||
gunner | I | done | fix | up | stay | clear | |||
warrior | 1SG | PAST | cure | SAT | be | safe | |||
The warrior I cured is safe. |
Sources:
None