e'na
contraction: em + na
from: em na
Examples:
...taim ai don finga Roun au hashta kripon gon oso kru hashta shil op Skaikru, taim e'na gaf stein klin. Ilion na gon ai fos vaucha. | |||||||||||||||||||||||||
...taim | ai | don | finga | Roun | au | hashta | kripon | gon | oso | kru | hashta | shil | op | Skaikru, | taim | e'na | gaf | stein | klin. | Ilion | na | gon | ai | fos | vaucha. |
time | I | done | finger | Roan | out | hashtag | creep-one | gone | us-all | crew | hashtag | shell | up | sky-crew | time | them-gonna | gotta-have | stain | clean | Ilian | gonna | gone | I | first | voucher |
when | 1SG | PAST | accuse | Roan | SAT | about | crime | against | 1PL.INCL | people | about | protect | SAT | Sky-People | then | 3SG-FUT | need | prove | SAT | Ilian | FUT | as | 1SG | first | witness |
...once I have accused Roan of crimes against our people for protecting Skaikru, he'll demand proof. Ilian will be my first witness. |
Du na komba raun. E'na lid sisen in. Jos ste kamp raun ai. | ||||||||||||
Du | na | komba | raun. | E'na | lid | sisen | in. | Jos | ste | kamp | raun | ai. |
dude | gonna | come-back | around | them-gonna | lead | assisting | in | just | stay | camp | around | I |
3SG | FUT | come | SAT | 3SG-FUT | bring | help | SAT | just | be | be.LOC | SAT | 1SG |
Someone will come. They'll bring help. Just stay with me. |
Spin yu raun ona krasha-de, ai snogon. Yu na sen em in? Ste poda sof ona yumi, ste hosh yumi daun, ste shil yumi op. Yumi na kamp raun 'mo krasha snap, you. E'na ste meizen. Krei meizen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spin | yu | raun | ona | krasha-de, | ai | snogon. | Yu | na | sen | em | in? | Ste | poda | sof | ona | yumi, | ste | hosh | yumi | daun, | ste | shil | yumi | op. | Yumi | na | kamp | raun | 'mo | krasha | snap, | you. | E'na | ste | meizen. | Krei | meizen. |
spin | you | around | on | crasher-the | I | snog-one | you | gonna | ? | them | in | stay | ? | soft | on | you-me | stay | hush | you-me | down | stay | shell | you-me | up | you-me | gonna | camp | around | them-all | crasher | snap | yo | them-gonna | stay | amazing | crazy | amazing |
think | 2SG | SAT | on | wave-EMPH | 1SG | loved-one | 2SG | FUT | hear | 3SG | SAT | PROG | padding | softly | under | 1PL | PROG | quiet | 1PL | SAT | PROG | protect | 1PL | 1PL | FUT | be.LOC | SAT | 3PL | wave | quick | EMPH | 3SG-FUT | be | beautiful | very | beautiful | |
Think about the waves, my love. Can you hear them? Lapping gently beneath us, lulling us to sleep, protecting us... We'll be with the waves soon. It'll be beautiful. So beautiful. |
Sources:
None