badan
adjective: loyal
from c. badannes, badan op, etc.
Examples:
| Azgeda nou badan disha gada op nowe. | |||||||||
| Azgeda | nou | badan | disha | gada | op | nowe. | |||
| ice-gather | no | bow-down | this | gatherer | up | no-way | |||
| Azgeda | NEG | obey | this | girl | SAT | never | |||
| Azgeda does not answer to this girl. | |||||||||
| Den dula yu job op. Badan neson-de op kom we yu don badan ai op, Fleimkepa. | |||||||||||||||
| Den | dula | yu | job | op. | Badan | neson-de | op | kom | we | yu | don | badan | ai | op, | Fleimkepa. |
| then | do-like | you | job | up | bow-down | next-one-the | up | come | way | you | done | bow-down | I | up | Flame-keeper |
| then | do | 2SG | job | SAT | serve | next-EMPH | SAT | of | way | 2SG | PAST | serve | 1SG | SAT | Flamekeeper |
| Then do your job. Serve the next as you have served me, Fleimkepa. | |||||||||||||||
| No. Osir job bilaik na shil na badan yu op, ai Haihefa. | |||||||||||
| No. | Osir | job | bilaik | na | shil | na | badan | yu | op, | ai | Haihefa. |
| no | us-here | job | be-like | gonna | shell | gonna | serve | you | up | I | high-hefter |
| NEG | 1PL.EXCL | duty | be | FUT | protect | FUT | serve | 2SG | SAT | 1SG | king |
| No. Our duty is to protect and serve you, my King. | |||||||||||
Sources:
None