Home Dictionary Canon Dictionary Slakkru Dictionary Noncanon Dictionary Translations Grammar Sources
a

Chek yu raun, you! Skaikru don dul'so daun! Ona'mo, Ontori, yo fousen Heda, stedaun! Neindropa-de don jak em Fleimon op!

Chek yu raun, you! Skaikru don dul'so daun! Ona'mo, Ontori, yo fousen Heda, stedaun! Neindropa-de don jak em Fleimon op!
check you around yo sky-crew done do-like-us-all that-one on-them-all Ontari you-all ? header stay-down name-dropper-the done jack flame-one up
look-around 2SG SAT EMPH Sky-People PAST do 1PL.INCL that on 3PL Ontari 2PL true Commander dead imposter-EMPH PAST steal 3SG Flame SAT
Look around you! Skaikru did this to us! Because of them, Ontari, your rightful Commander, is dead! The imposter stole her Flame!

Sources:

None